Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Книги (список заголовков)
23:11 

Заголовки

Не будите во мне зверя, он и так не высыпается
Оформление титульных листов «у нас» и «у них» отличается: у нас сначала идёт автор, затем название работы, на Западе - наоборот. Второй вариант лично мне нравится больше.

@темы: blablabla, книги

16:57 

Тарле

Не будите во мне зверя, он и так не высыпается
Разжился «Континентальной блокадой» Тарле.
Вещь.
Не оторваться.

@темы: Книги, тарле

04:14 

В очередной раз приступая к разборке своего архива...

Не будите во мне зверя, он и так не высыпается
...больше всего мучили меня бумаги Холмса. Он терпеть не мог уничтожать документы, особенно если они были связаны с делами, в которых он когда-либо принимал участие, но вот разобрать свои бумаги и привести их в порядок - на это у него хватало мужества не чаще одного или двух раз в год.
А.Конан-Дойл, «Обряд Месгрейвов»

@темы: Книги, Цитаты, холмс

02:27 

О Роберте Ладлэме

Не будите во мне зверя, он и так не высыпается
В который раз убеждаюсь, что мой отец всегда оказывается прав.

Подсунув мне в нежном подростковом возрасте «Рукопись Ченселора», он лишь усмехался на мои просьбы «дать что-то ещё такое же». А потом объяснил, что «такого же» на русском языке нет, и что это на самом деле правильно, потому как советские издательства для переводов выбирали лучшие вещи писателя - раз не перевели, значит, и не стоило.

Конечно, это правило было не без исключений (взять хотя бы тот же «День Шакала» Фредерика Форсайта). Но в целом он оказался прав: когда у нас начали издавать и переводить многих, включая Ладлэма, я был вынужден с ним согласиться. Помню, как я был разочарован натянутостью и скованности «Идентификации Борна» - а уж казалось, что там драйва предостаточно. А продолжение я смог выдержать лишь три главы.

В общем, я разочаровался, Ладлэма забросил и много лет не перечитывал. А тут дошли руки, накачал электронных книг, закинул их на телефон, да и пошёл читать, как в транспорте застряну. Давеча руки и до Ладлэма дошли. В итоге часть стёр после первых же страниц, часть осилил с таким скрипом, что право слово - лучше два раза к стоматологу сходить (кто знает - поймёт). Некоторые (типа «Тривейна» или «Бумаги Мэтлока») даже дочитал до конца без нервных конвульсий.

В общем, разочаровался я в старичке, целиком и полностью. Если Форсайт портился постепенно, от романа к роману, и хороших книг у него несколько (а в более поздних вещах встречаются проблески старого Ф.Ф.), то Ладлэм - чётко автор одной книги. И та хороша не в силу своих достоинств, а за счёт сюжета, который сам по себе способен вытянуть что угодно.

Такие дела.

@темы: Книги, форсайт, ладлэм

18:57 

Не будите во мне зверя, он и так не высыпается
Антон ходит в восторге от «Маленьких дикарей» Сетон-Томпсона. Моё издание начала 90-х, нещадно трёпанное жизнью, находится в абсолютно нечитабельном состоянии, поэтому купил ему новое.
Иллюстраций автора в нём намного больше, оформлена качественно и приятно.
В общем, рекомендую.

@темы: Книги

10:09 

Продолжая читать Пратчетта

Не будите во мне зверя, он и так не высыпается
По существу, разница между богами и демонами такая же, как между террористами и борцами за свободу.
Терри Пратчетт, Эрик

@темы: Книги

17:24 

Терри Пратчетт, Цветок волшебства

Не будите во мне зверя, он и так не высыпается
Первая книга из серии Плоский мир, по версии альдебарана.
Аллюзии с Лейбером. Бравд и Хорек - Фафхрд и Серый Мышелов, описания города.
Цитата: сражаться с парой гигантских пауков и огромным рабом из джунглей Клатча.

Всадники перна - загадочная льесса, так похожая на лессу, драконы, в т.ч.бронзовые, имена всадников.

Конан: – Я Хрун из Химерии. А ты?

И конечно, пратчеттовский стеб.
Двацветок был туристом, первым туристом на Плоском мире. По мнению Ринсвинда, загадочное слово «турист» в переводе на нормальный язык означало «идиот».

Кстати, характерно для Пратчетта: первый раз невозможно оторваться, но перечитать вновь не тянет совсем - пока напрочь не забудешь, о чем шла речь.

@темы: Книги

11:02 

Интересное рядом

Не будите во мне зверя, он и так не высыпается
Перечитываю сейчас отличные книги Джона Норвича «Нормандцы в Сицилии. Второе нормандское завоевание: 1016-1130 гг.» и «Расцвет и закат Сицилийского королевства. Нормандцы в Сицилии: 1130-1194.».

Споткнулся на пассаже, что французское слово douane, итальянское dogana и даже испанское aduana (сиречь «таможня») происходят от персидского diwan («канцелярия»); в Сицилийском королевстве король Рожер II учредил два «дивана», которые собирали торговые пошлины и другие оброки с населения. Что характерно, посты в диванах занимали в основном арабы.

Забавно. При первом прочтении пропустил.
Нормандцы, как обычно, жгут: максимум рационализма, минимум соплей.

Википедия об авторе книги: Джон Джулиус Купер, 2-ой виконт Норвич (англ.)

@темы: Веселое, История, Книги, норманны

09:36 

Не будите во мне зверя, он и так не высыпается
«Театр и тогда очень любили; в моде была итальянская опера: Россини, Беллини, Доницетти, Верди, немного Меркаданте; из русской музыки признавались романсы и цыганские песни. В ходу было чтение, иначе иные и не спали как под чтение. Читали особенно Дюма-отца, Евгения Сю, Диккенса, Теккерея и Жорж-Занда в переводах. Из русских писателей я постепенно помню успех Гоголя, «Бедных людей» Достоевскаго, первых повестей Писемскаго, «Записок Охотника» Тургенева, стихов Фета; в Крымскую войну вошел в моду Толстой. Марлинский, Кукольник, Булгарин, Основьяненко уже в то время презирались. Если читали по-русски, то разговаривали между собою более по-французски, особенно женщины.

Книжных магазинов и тогда было не мало, иностранных книг даже как будто более нынешнего. У каждого помещика непременно была библиотека, много было книг рукописных. Еще в начале [11] 50-х годов я не видел «Горя от ума» иначе как в рукописи. Газеты имели гораздо менее значения. До Крымской войны читать можно было только «Северную Пчелу». Во время войны «С.-Петербургские Ведомости» и «Русский Инвалидъ» улучшились в содержании, но каждый давал материала для чтения не более как на одну страницу нынешних газет. Провинциальные газеты, как «Одесский Вестникъ», давали еще менее для чтения. Из иностранных газет в ходу более всего были «Иndépendance Belge» и аугсбургская «Allgemeиne Zeиtung»—орган Меттерниха. К остальным русская цензура относилась весьма косо. A тогда было более десяти разных цензур и сочинения самих цензоров цензуровались очень придирчиво товарищами по цензурному комитету. Само собою, все печаталось в ручную и скоропечатных машин, a тем более стереотипов не было. При издании книг на них объявлялась подписка и список подписчиков печатался при книге. Газетную подписку тоже собирали всяким путем, чуть не Христа ради.»


Е. Скальковский. За год. — С.- Петербург: тип. A. С. Суворина, 1905. Сс.4-20

@темы: История, Книги, Цитаты

11:22 

академик Крылов

Не будите во мне зверя, он и так не высыпается
На милитере вывесили воспоминания академика Крылова — большого и мудрого человека.Настоятельно рекомендуется к прочтению.

Из аннотации, для тех кто не в курсе, о чём речь:
Книга академика А.Н. Крылова «Мои воспоминания» издавалась с 1942 г четыре раза. Наиболее полные по содержанию «Воспоминания» были изданы в 1951 г и вошли в первую часть первого тома Собрания трудов академика А.Н. Крылова. В связи с этим пользование ими как отдельной книгой затруднено, к тому же Собрание трудов было выпущено небольшим тиражом и в настоящее время малодоступно для читателей. Изданные в 1956 г Издательством Академии наук СССР «Воспоминания и очерки» стали также библиографической редкостью.
Издание «Воспоминаний» в 1963 г, в связи со столетним юбилеем со дня рождения А.Н. Крылова, ставит своей целью дать возможность широкому кругу читателей ознакомиться с этой ценной книгой. В основу нового издания положено прижизненное издание 1945 г, план которого был утвержден Алексеем Николаевичем незадолго до его смерти.

@темы: militera, История, Книги

13:05 

Дожил

Не будите во мне зверя, он и так не высыпается
Смотрю в Озоне на книжку и понимаю, что, по идее, она мне нужна: моя тема, мой хлеб, хороший авторский коллектив, который не должен слажать. А вот купить - жаба душит. Потому как я с бóльшим практическим выхлопом сделаю то же самое, если понадобится (и уже делал, когда подкинули на анализ проект Таможенного кодекса Узбекистана)

А вот вещь, за которую не жалко отдать денег, в продаже имеется лишь частично: а нужно все четыре, или ничего.

И как тут сказать, что не в книгах счастье?

@музыка: Такие дела, брат... (ЧиЖ)

@темы: blablabla, Книги

10:26 

Не будите во мне зверя, он и так не высыпается
По наводке Олега Дивова:

М.Ниеми, “Популярная музыка из Виттулы”

«Я не раз упоминал эту книгу, как пример невнимательности русского потребителя к новинкам. Книга прелестная. Но пять лет назад ее издал “Текст” тиражом 5 000, и с тех пор никому она на Руси не нужна – ни читателям, ни издателям, ни, тем более, нашим героическим пиратам. Кончилось тем, что ее выложил на Самиздат… переводчик. Она там болтается с тремя комментариями от двух читателей. Один комментарий – застенчивый смайлик.

Суммарный мировой тираж книги больше миллиона.»

@темы: Книги

02:45 

Для памяти: викинги

Не будите во мне зверя, он и так не высыпается
Беовульф

Сага о Греттире - любимая книга детства

thnx  Jenious

@темы: Книги, Ссылки, викинги

09:32 

Книги

Не будите во мне зверя, он и так не высыпается
09:47 

Новые книги

Не будите во мне зверя, он и так не высыпается
Обзавёлся Бернардом Корнуэллом * - «Король зимы» и «Враг Божий».

Вещь.
Первый раз за последние лет восемь, когда до утра не можешь оторваться от художественной книжки. Первый том уже проглотил.


@музыка: ДДТ - Мама, это рок-н-ролл

@темы: История, Книги

21:08 

Не будите во мне зверя, он и так не высыпается
Ваш круг чтения:
«Гений» Т.Драйзер [ купить у «Жука» ]
«Преступный человек» Ч. Ломброзо [ купить у «Жука» ]
«Вспоминать, чтобы помнить» Г. Миллер [ купить у «Жука» ]
Как определить свежесть следа [ купить у «Жука» ]
«Жизнь без ограничений» Р. Стоун [ купить у «Жука» ]
«Женщина и обезьяна» П. Хёг [ купить у «Жука» ]
«Корпорация Я – психологическая безопасность. Противостояние влиянию в деловом общении М.Р. Душкина [ купить у «Жука» ]
«Город, который сошел с ума» Б. Юдин [ купить у «Жука» ]
«Зимняя сказка» М. Хелприн [ купить у «Жука» ]
«Осип Пятницкий и Коминтерн на весах истории» В.И. Пятницкий [ купить у «Жука» ]
Пройти тест


Идиотизм.
Ни одного попадания.
Вот соберусь с мыслями и временем, и наваяю реальный круг своего чтения за последний месяц.

@темы: Книги, Тесты

19:59 

Не будите во мне зверя, он и так не высыпается
Прочитал «Храбра» Дивова, понравилось.

Но «Выбраковка» пока рулит.

@темы: Книги

16:29 

Caius Asinus Est

Не будите во мне зверя, он и так не высыпается
Это всё, что я помнил из одной книги, прочитанной в детстве – детском детективе про Древний Рим.
Помнится, я увидел ее на полке у кого-то в гостях, во время отмечания Нового года. У меня было лишь пара часов и я провёл их с пользой.

Не так давно вспомнил про книжку, но ни автора, ни названия, никаких деталей вспомнить не смог.

И вот сегодня вдруг всплыла ключевая фраза – всплыла сама по себе. Запустил поисковик и нашёл.

Генри ВИНТЕРФЕЛЬД. ДЕТЕКТИВЫ В ТОГАХ (Перевод Е.А. Коротнян)

Из аннотации: В 1936 году, во время раскопок в Помпеях, обнаружили стену храма, на которой детской рукой были выведены слова: "Caius asinus est" ("Кай - осел" {лат.}). Надпись, дошедшая до нас со времен Древнего Рима, послужила толчком к написанию этой книги.

Книга замечательная, детям рекомендуется категорически.

UPD
Нашёл на alib.ru и договорился с продавцом в Питере; в четверг поеду выкупать бумажный экземпляр.

@темы: Книги, blablabla

01:00 

Про контрабандистов

Не будите во мне зверя, он и так не высыпается
Пока сидел за компьютером сегодня вечером, мимоходом проглотил «Человека, который вышел из моря» Анри де Монфрейда.

Честно говоря, книга несколько разочаровала. Однозначно это натуральные воспоминания контрабандиста – и по языку, и по логике мышления, и по неровности изложения. С другой стороны, самое интересное в контрабандных операциях, на мой взгляд, или осталось за кадром, или изложено рвано и неумело.

Так что общая оценка – вещь интересная, но, увы, не знаковая.
Что прочитал – не жалею. Наоборот.

После приступил к чтению ГП-7.
Начало затянуто.

@темы: Книги

00:12 

Не будите во мне зверя, он и так не высыпается
На днях добыл несколько книжек из Гаранта

Заценить книжки

@темы: Книги

Записки из дорожного сундучка

главная