У меня много ибероамериканской музыки, столкнулся с проблемой, что масса испаноязычных названий не читается в тэгах, распечатках и т.п.
Причина — наличие символов с черточками, волнистыми линиями (грамотности не хватает, чтобы правильно их обозвать) над буквами. Почему-то и тексты песен, которые я нахожу в Интернете, тоже не всегда адекватно прочитываются.
Конечно, я могу пойти методом системного тыка и решить проблему, но ответа на мой вопрос это не даст, а мне интересно именно разобраться, что это такое и как это адекватно читать.