Не будите во мне зверя, он и так не высыпается
Каждому подарку – свое время и место.
Эта прописная истина была мною сегодня осознана дважды, в связи с чем испытываю глубокое моральное удовлетворение.
Так например, получив в подарок от дорогого магистра кожаную флягу-бурдюк для вина, я пришел в совершеннейший восторг. До сих пор периодически хожу вокруг нее кругами, вдыхаю аромат кожи предвкушаю использование. Но она еще не легла плотно на тело, будто там всегда и была, это – дело будущего, и еще один приятный сюрприз.
А сегодня пришел срок двух подарков. Во-первых, добрался-таки до «Цветов сливы в золотой вазе» и наслаждаюсь каждой строкой и оборотом.
Во-вторых, снова почуял в себе силы разбираться с Майком Хором и приступил к редактуре перевода первой главы. Вторая – уже не за горами.
Одно слово – весна.
Эта прописная истина была мною сегодня осознана дважды, в связи с чем испытываю глубокое моральное удовлетворение.
Так например, получив в подарок от дорогого магистра кожаную флягу-бурдюк для вина, я пришел в совершеннейший восторг. До сих пор периодически хожу вокруг нее кругами, вдыхаю аромат кожи предвкушаю использование. Но она еще не легла плотно на тело, будто там всегда и была, это – дело будущего, и еще один приятный сюрприз.
А сегодня пришел срок двух подарков. Во-первых, добрался-таки до «Цветов сливы в золотой вазе» и наслаждаюсь каждой строкой и оборотом.
Во-вторых, снова почуял в себе силы разбираться с Майком Хором и приступил к редактуре перевода первой главы. Вторая – уже не за горами.
Одно слово – весна.