Не будите во мне зверя, он и так не высыпается
Би-би-си «вдруг» обнаружило, что «албанцы Косова тоже виновны в насилии». Не буду приводить материал целиком, тем более, что сколько раз об этом говорили, но характерные цитаты выложу, выделив кое-что.
Армия освобождения Косова (АОК) занималась похищениями сербов, многие из которых подвергались насилию и в некоторых случаях были убиты, выяснилось в результате журналистского расследования, проведенного Би-би-си.
По словам Тачи, он знал, что "некоторые лица в АОК злоупотребляли своим положением" после войны, но в целом АОК дистанцировалась от подобных действий. Он добавил, что если подобное и происходило, то в "минимальном объеме".
Расследование Би-би-си также касалось утверждений о том, что некоторые из удерживавшихся в Албании сербов были убиты с целью продажи их органов и что физические свидетельства происходившего, собранные следователями ООН в Албании, были уничтожены Международным трибуналом по военным преступлениям в бывшей Югославии.
Источники в Кукесе высказывают предположение, что до 18 узников лагеря были убиты. (От себя добавлю, по отношению к сербам традиционно используется предлог «от», для албанцев - «до».)
И традиционное противопоставление: цифра в 400 пропавших (не убитых) сербов, и 1500 замученных албанцев. Впрочем, что мы хотим от Би-Би-Си; спасибо и на этом.
Армия освобождения Косова (АОК) занималась похищениями сербов, многие из которых подвергались насилию и в некоторых случаях были убиты, выяснилось в результате журналистского расследования, проведенного Би-би-си.
По словам Тачи, он знал, что "некоторые лица в АОК злоупотребляли своим положением" после войны, но в целом АОК дистанцировалась от подобных действий. Он добавил, что если подобное и происходило, то в "минимальном объеме".
Расследование Би-би-си также касалось утверждений о том, что некоторые из удерживавшихся в Албании сербов были убиты с целью продажи их органов и что физические свидетельства происходившего, собранные следователями ООН в Албании, были уничтожены Международным трибуналом по военным преступлениям в бывшей Югославии.
Источники в Кукесе высказывают предположение, что до 18 узников лагеря были убиты. (От себя добавлю, по отношению к сербам традиционно используется предлог «от», для албанцев - «до».)
И традиционное противопоставление: цифра в 400 пропавших (не убитых) сербов, и 1500 замученных албанцев. Впрочем, что мы хотим от Би-Би-Си; спасибо и на этом.