Не будите во мне зверя, он и так не высыпается
Из многочисленных экранизаций, по моему мнению - лучшая.
По торрентовской ссылке порезанный DVD с советским дубляжом, который намного лучше перевода ОРТ.





И конечно, лучший кардинал.

@темы: фильмы, Ссылки

Не будите во мне зверя, он и так не высыпается


Не будите во мне зверя, он и так не высыпается
С момента окончания вуза разучился сидеть и слушать лектора. Засыпааааааю.

@темы: blablabla, встречи

Не будите во мне зверя, он и так не высыпается


Мда.
Я — работаю, сын... тоже. *утирает слезу* Достойный продолжатель Гаррета... в перчатках, бесшумной обуви и с блэкджеком, только маски и водяной стрелы не хватает...

@темы: я и фотоаппарат

Не будите во мне зверя, он и так не высыпается
В доме кот – оберег от невзгод. Мышам убивец и тать. Детям забавник. Старикам баюн и утеха.
Коли котофей послушен слову хозяйскому, разору в горнице не творит, горшков с печи не кидат, ночами не орет, благость в доме почиет. И покой.

Окон терема своего без нужды не растворяй. А растворив сетьми да укрепи. Дабы кот птах вольных узрев с подоконника во двор не сверзиша, волей божию помре.

Яств и пития коту давать в меру. «Китикаты» и «вискасы» заморские отринь. А дай лучше творогу сколько потребно, мяса ошпаренного от коровы или телка, но не рыбы морской и речной. И гадов ползучих.
Лекарь коту потребен особый, дабы настоями пахучими умастил шкуру от паразитов разных. Опосля того раз в год в лапу заднюю скотину иглой целебною уязвил.

А ежели отрок котиный суетен и егозлив еси, то брать его десницей за ворот. Да в зекалы нахальные глядючи шипи, слюнями в харю плюй, да перстами шуйцы по усам лупи. Егда пользы не возымеет - повтори. Покель пощады не запросит тонко и голосно. Смиловавшись отпусти!

Узрев лужу кошачью на ковре персидском, аще ко сему и говны его смердящия, смирись. Скверны на животину не рцы, не лайся, рукам воли попусту не давай. Сердцем во гневе же укрепясь котяхи твердыя на лопату сбери и снеси в лоток кошачий, где им быть след. После взять лист бумаги белой, в луже зловонной обмочиши в лоток же помести. Кота же бить негоже. Не рвать ух егонных, лап и усов. Харей в говны совать такоже мало для дела пользительно.

Как подрасташа кот кошки алкать почнет, лекаря призови вдругорядь. Дабы тот ножом преострым ятры евонныя усек. И благость в доме почиет. И покой. И благорастворение в воздусях.

И помни до века. Кот лапы имат числом до четырех и хвост долгий. Поелику обид ему не чини ибо росту он малого.

Взято отсюда

@темы: blablabla, Веселое

02:01

Не будите во мне зверя, он и так не высыпается
Не будите во мне зверя, он и так не высыпается


@темы: Видео

Не будите во мне зверя, он и так не высыпается
Мы были солдатами. В кои-то веки понравился военный фильм, снятый американцами про американцев. Во-первых, Гибсон. Во-вторых, сюжет: первое столкновение американцев с армией Северного Вьетнама в долине Йа-Дранг в 65-м году. В-третьих, ракурс: вьетнамцы показаны как равный противник. В-четвёртых, вывод фильма — кто бы ни победил в этом сражении, это было лишь началом нового витка войны с предопределённым результатом. Но солдаты (с обеих сторон) своё дело сделали — так что ими можно гордиться. С какой стороны ни посмотри — хороший фильм (в отличие от, например, Black Hawk Down).
Перевод страдает, что заметил даже я. Так, подполковника (leutenant colonel) Мура всё время зовут полковником. Ну ладно, допустим, в разговорной речи leutenant просто опускают, тем самым льстя Муру, но когда надписи переводят так же - это уже недоработка. Любопытна книга, которую Мур читает в ночь после переезда, Les Guerres Indochine - я такой что-то не помню (это ничего не значит, я много еще чего не знаю).
После того, как он снял браслет с руки одного из своих офицеров(?), проходящий мимо солдат, которого он треплет по шлему, говорит ему: «Gary Owen», что переводчик перевёл как какую-то идиому. На самом деле это девиз 1 кавалерийской дивизии (позднее даже тактическая группа так называлась - «Гэри Оуэн»).

Википедия: Мы были солдатами (фильм)

Хэнкок. Ни рыба ни мясо, хотя соглашусь с Гоблином, что Уилл Смит в кои-то веки показал хорошую игру. Больше сказать нечего.

Валл-И. С одной стороны ничего особенного, но за душу трогает - в зависимости от того, сколько детского в ней (душе) осталось.

Особо опасен. Забавно. Нормальный боевик. Бекмамбетов не сотворил шедевра, но показал высокий уровень ремесла. Морган Фримен неплох, манера работы оператора позабавила, Анджелина Джоли неплоха, Хабенский порадовал. Станок восхитил)

Дрожь земли. Отличный фильм, сегодня воспринимающийся не как ужастик, но как приключенческий.

Побег из Шоушенка. Пересматривал старый, добротный фильм. Вещь.

Иллюзия убийства. Старый добрый фильм. Смотрели вместе с Тохой. Первые 15 минут он недовольно кривился; после череды убийств знакомых главного героя посмотрел на меня и задал недоумённый вопрос: «Ты же говорил, это комедийный боевик?» Зато всю вторую половину фильма ржал и не отрывался от экрана.

@темы: фильмы

Не будите во мне зверя, он и так не высыпается
Перечитываю сейчас отличные книги Джона Норвича «Нормандцы в Сицилии. Второе нормандское завоевание: 1016-1130 гг.» и «Расцвет и закат Сицилийского королевства. Нормандцы в Сицилии: 1130-1194.».

Споткнулся на пассаже, что французское слово douane, итальянское dogana и даже испанское aduana (сиречь «таможня») происходят от персидского diwan («канцелярия»); в Сицилийском королевстве король Рожер II учредил два «дивана», которые собирали торговые пошлины и другие оброки с населения. Что характерно, посты в диванах занимали в основном арабы.

Забавно. При первом прочтении пропустил.
Нормандцы, как обычно, жгут: максимум рационализма, минимум соплей.

Википедия об авторе книги: Джон Джулиус Купер, 2-ой виконт Норвич (англ.)

@темы: норманны, Веселое, История, Книги

17:22

Не будите во мне зверя, он и так не высыпается
The Times


Россия долго ждала своего часа. Ее победа над Грузией была жестокой - и блестящей

Майкл Биньон (Michael Binyon), 14 августа 2008


Хорошо сказано.

@темы: blablabla, в мире

17:13

Не будите во мне зверя, он и так не высыпается
Готовлю большой перетряс и реорганизацию в своих таможенных переводах

@темы: международное таможенное право, blablabla, urbi et orbi, Работа, Наука

02:24

Не будите во мне зверя, он и так не высыпается
Большая часть споров вокруг Осетии, да и не только, вообще на политические темы, практически не опирается на факты. Везде лишь оценки, взаимное обливание грязью, да уличение в некорректных формулировках. И, до кучи, ссылки на непроверяемые аргументы - ваши политики утверждают...

Поневоле прихожу к двум выводам. Первое, диалектики современным спорщикам катастрофически не хватает. Второе, перенасыщенность информацией вкупе со скоропалительностью выводов напрочь убивает любые ростки анализа.

@темы: политика

Не будите во мне зверя, он и так не высыпается
Однажды Владимир Владимирович™ Путин сидел в своем кремлевском кабинете и слушал оперативную запись разговора эксперта российского отделения правозащитной организации Human Rights Watch Татьяны Иосифовны Локшиной со своими руководителями .
- Татьяна! - говорил далекий американский голос, - Вы что же это делаете-то, а? Вы зачем сказали, что западные СМИ неправильно освещают конфликт?!
- Но ведь они тенденционзы! - отвечала Татьяна Иосифовна.
- Это вы тенденциозны! - кричал далекий голос, - Что значит западные СМИ неправильно освещают?! Вы в своем уме? Вы, может быть, член партии “Единая Россия”? Или вас, быть может, завербовали?Ж
- Да я… - растерялась Татьяна Иосифовна, - Да мы же по-честному…
- Это - по-честному?! - возмущался голос, - Говорить, что западные СМИ тенденциозны - это по-честному?! Наша организация как называется?
- Хьюман райтс вотч, - отвечала Татьяна Иосифовна.
- Нет! - кричал голос, - Она называется по-английски! По-английски, слышите вы?
- Слышу, - вздыхала Татьяна Иосифовна.
- Поэтому немедленно собирайтесь и езжайте в зону конфликта! - приказал голос, - И чтобы завтра же заявили, что Россия всё врёт! Всё врёт! Понятно вам?
- Понятно, - снова вздыхала Татьяна Иосифовна.
Владимир Владимирович™ качал головой.

vladimir.vladimirovich.ru/2008-8-12/#an2729

@темы: Веселое, Стёб

Не будите во мне зверя, он и так не высыпается
Любопытно, в свете различных кукольных серий, посвященных героям фильмов («Гарри Поттер»), книг («Плоский мир») и прочего, делались ли куклы по старой серии игр Thief (Вор)? Гаррет там, Виктория, хаммериты...

@темы: blablabla, игры

23:31

Не будите во мне зверя, он и так не высыпается
Антон, выходя из ванной, просит:
— Пап, почитай перед сном башорг...

@темы: дом, blablabla, Веселое

Не будите во мне зверя, он и так не высыпается
В продолжение этого поста

Много букв

to be continued...

@темы: таможня, таможенный союз, международное таможенное право, киото, Наука

13:04

Не будите во мне зверя, он и так не высыпается
11.08.2008 в 10:56
Пишет  Big Lynx:

В тему:


URL записи

@темы: Видео, Стёб

Не будите во мне зверя, он и так не высыпается
Заехал к родителям, отец искрит эпиграммами на злобу дня, не успеваю записывать. Это успел:

Я сижу в своей квартире
И мечтаю об одном:
Как поймать Саакашвили
Замочить его в сортире
И смешать его с говном

@темы: blablabla, urbi et orbi, Стёб

Не будите во мне зверя, он и так не высыпается
Не будите во мне зверя, он и так не высыпается